Aurélien Débat

オーレリアン・デバは、1979年ストラスブール生まれ。マルセイユを経て、現在ストラスブール在住。 2003年、装飾芸術学校（DNSEP：École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg）卒業。Aurélienの作品は、遊び、道具、モジュール構造という概念に基づいている。インスタレーション、書籍、教育キット、オブジェなどを通して、見る人が遊び心を持って道具を手に取り、動かしたり、創造できる余地を残すようにしている。ゲームとして見て遊ぶことで、これらのデバイスは、皆が一緒にいるための口実や手段となる。

出版物：
『Stampville』 Princeton Architectural Press
『Pièces Montées』Abbaye de Fontevraud
『Cabanes』des Grandes Personnes 出版
『Tampons Chantier』Moulin Roty 出版
『Dans la ville』collection Moulin Roty 出版
『Mon Lapin』 l’Association 出版
『MMMagazine』My Monkey 出版
『Désordres』B42 / Fotokino 出版
『La cuisine moléculaire』 アーティストブック
『Toutoutrame』アーティストブック
『Tamponchantier』livre d’artiste
Moche de France, éd. l’Oeil Électrique
『11 rue des bonnes gens』アーティストブック
『Le chantier』Le Vengeur Masqué 出版
『Les transports』Le Vengeur Masqué 出版
『Les chevaliers à petits pas』Actes Sud 出版
『Les romains à petits pas』Actes Sud 出版
『Les Égyptiens à petits pas』Actes Sud 出版
『Moi c’est quoi ?』Nathan 出版

コミッションワーク：
Centre National des Arts Plastiques, Fondation Vuitton, Scène Nationale de Châteauvallon, Le Signe - Centre National du Graphisme, Moulin Roty, Fondation Cartier, Secours Populaire, Ministère de la Culture, La Passerelle, La Minoterie Dijon, Cité de l’Architecture, Abbaye Royale de Fontevraud, Actes Sud, la Cimade, Nathan, Frac Centre, Mairie de Nanterre, etc.

受賞歴 ：
- Art-Architecture & Design賞, Bologna Ragazzi Awards 2018
- Mention Top Honerees for 2017, New-York Rights Fair
- Libbylit賞 - OVNI 2017 for 『Cabanes』, des Grandes Personnes 出版。
- 『Cabanes』ナンテール市の保育園の子どもたちに提供される（2017）。
- Incorruptibles賞 2009 for 『Mon père a disparu !』 Roman jeunesse, Cathy Ribeiro著, Actes Sud Junior出版。

ティーチング、ワークショップ、アトリエ ：
University of Art and Design, Halle, Germany
ESAD Valence, France
ESA St-Luc, Liège, Belgium
Académie Royale des Beaux-Arts, Liège, Belgium
Haute École des Arts du Rhin, Strasbourg, France
Fondation Cartier, Paris, France
Fotokino, Marseille, France, France
Une Saison Graphique, Le Havre, France
Le Signe - Centre National du Graphisme, Chaumont, France
Frac Centre, Orléans, France
Fondation LUMA, Arles, France
IFSI Sud, Marseille, France
Médiathèques ville de Nanterre, France
Écoles de Marseille, Fondation de France Festival Littorales, Marseille, France

展覧会：
2021 Nov : ‘Bâtons et élastiques’（個展） Milles Formes Centre Pompidou Centre Camille Claudel Clermont-Ferrand, France
2021 June : ‘Pièces Montées’（個展） Médiathèque Carré d’Art, Nîmes, France
2020 May : ‘Petit Contre-temps’（グループ展） Fotokino, Marseille, France
2020 Jan : ‘Ma maison est en carton’ Installation - aire de jeu Fondation Louis Vuitton
2020 Jan - Aug : ‘Plan A’ （グループ展） Commissariat Jochen Gerner, FRAC Poitou-Charentes, France
2019 May : ‘Briques et Parpaings’ Mille Formes-Centre Pompidou, Clermont-Ferrand, France
2018 Dec : ‘Pièces Montées’（個展） Abbaye Royale de Fontevraud, France
2018 Avr : ‘Play session’（個展） Cité de l’Architecture, Paris. Festival Laterna Magica
2017 Sept - Oct : ‘Aurélien Débat range sa chambre’（個展） Musée de Poche, Paris
2016 Avr : ‘Jungle’（個展） Festival Jungle, Liège
2015 Nov : ‘Cabanes’（個展） Studio Fotokino, Marseille
2014 Dec : ‘Tamponville’ （ワークショップ／展覧会） FRAC Centre Orléans, France
2014 Sept : ‘Ribambelles’（グループ展） Festival Culture Maison, Bruxelles, Belgium
2014 Mars : ‘Highmath’（グループ展） Slow Culture Gallery, Los Angeles, US
2013 Dec : ‘Dessin Comtemporain et populaire’（グループ展） Les Vans, France
2013 Oct : ‘Mon singe habite un pavillon en banlieue’（個展） Espace My Monkey, Nancy, France
2013 June : ‘Plan de Bataille’ with Philippe Félix-Georay. La Crêmerie, Marseille, France
2013 Jan : ‘Galerie Sergeant Paper’（ワークショップ／展覧会） magazine Kiblind, Paris, France
2012 Oct : ‘Tamponville’（ワークショップ／展覧会） Studio Fotokino, Marseille, France


Born 1979 in Strasbourg. After living in Marseille, he now lives in Strasbourg.　Graduated from the School of Decorative Arts (DNSEP: École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg) in 2003.
Aurélien's work is fundamentally based on the concepts of play, tools and modular structures. Through installations, books, educational kits and objects, he leaves room for the viewer to playfully pick up, move and create with the tools. Seen and played as games, these devices become an excuse and a means for everyone to be together.

Publishing ：
“Stampville” Princeton Architectural Press
“Pièces Montées” Abbaye de Fontevraud
“Cabanes” published by des Grandes Personnes
“Tampons Chantier” Moulin Roty
“Dans la ville” collection Moulin Roty
“Mon Lapin” published by l’Association
“MMMagazine” published by My Monkey
“Désordres” published by B42 / Fotokino
“La cuisine moléculaire”, artist's book
“Toutoutrame”, artist's book
“Tamponchantier” livre d’artiste
Moche de France, l’Oeil Électrique
“11 rue des bonnes gens”, artist's book
“Le chantier”, Le Vengeur Masqué
“Les transports”, Le Vengeur Masqué
“Les chevaliers à petits pas”, Actes Sud
“Les romains à petits pas”, Actes Sud
“Les Égyptiens à petits pas”, Actes Sud
“Moi c’est quoi ? ”, Nathan

Commission work ：
Centre National des Arts Plastiques, Fondation Vuitton, Scène Nationale de Châteauvallon, Le Signe - Centre National du Graphisme, Moulin Roty, Fondation Cartier, Secours Populaire, Ministère de la Culture, La Passerelle, La Minoterie Dijon, Cité de l’Architecture, Abbaye Royale de Fontevraud, Actes Sud, la Cimade, Nathan, Frac Centre, Mairie de Nanterre, etc.

Awards:
- Art-Architecture & Design, Bologna Ragazzi Awards 2018
- Mention Top Honerees for 2017, New-York Rights Fair
- Libbylit - OVNI 2017, for “Cabanes’’, published by des Grandes Personnes.
- “Cabanes’’, Book offered to nursery school children of the city of Nanterre, 2017
- Incorruptibles Award 2009 for “Mon père a disparu !’’ Roman jeunesse, written by Cathy Ribeiro, Actes Sud Junior

Teaching, Workshop ：
University of Art and Design, Halle, Germany
ESAD Valence, France
ESA St-Luc, Liège, Belgium
Académie Royale des Beaux-Arts, Liège, Belgium
Haute École des Arts du Rhin, Strasbourg, France
Fondation Cartier, Paris, France
Fotokino, Marseille, France
Une Saison Graphique, Le Havre, France
Le Signe - Centre National du Graphisme, Chaumont, France
Frac Centre, Orléans, France
Fondation LUMA, Arles, France
IFSI Sud, Marseille, France
Médiathèques ville de Nanterre, France
Écoles de Marseille, Fondation de France Festival Littorales, Marseille, France

Exhibition：
2021 Nov : ‘Bâtons et élastiques’ Personal exhibition
Milles Formes Centre Pompidou Centre Camille Claudel Clermont-Ferrand, France

2021 June : ‘Pièces Montées’ Personal exhibition
Médiathèque Carré d’Art, Nîmes

2020 May : ‘Petit Contre-temps’ Collective exhibition
Fotokino, Marseille, France

2020 Jan : ‘Ma maison est en carton’ Installation - aire de jeu
Fondation Louis Vuitton, Paris, France

2020 Jan - Aug : ‘Plan A’ Collective exhibition
Commissariat Jochen Gerner, FRAC Poitou-Charentes, France

2019 May : ‘Briques et Parpaings’
Mille Formes-Centre Pompidou, Clermont-Ferrand, France, France

2018 Dec : ‘Pièces Montées’ Personal exhibition
Abbaye Royale de Fontevraud, France

2018 Avr : ‘Play session’ Personal exhibition
Festival Laterna Magica, Cité de l’Architecture, Paris, France.

2017 Sept - Oct : ‘Aurélien Débat range sa chambre’ Personal exhibition
Musée de Poche, Paris, France

2016 Avr : ‘Jungle’ Personal exhibition
Festival Jungle, Liège, Belgium

2015 Nov : ‘Cabanes’ Personal exhibition
Studio Fotokino, Marseille, France

2014 Dec : ‘Tamponville’ Workshop exhibition
FRAC Centre Orléans, France

2014 Sept : ‘Ribambelles’ Collective exhibition
Festival Culture Maison, Bruxelles, Belgium

2014 Mars : ‘Highmath’ Collective exhibition
Slow Culture Gallery, Los Angeles, US

2013 Dec : ‘Dessin Comtemporain et populaire’ Collective exhibition
Les Vans, France

2013 Oct : ‘Mon singe habite un pavillon en banlieue’ Personal exhibition
Espace My Monkey, Nancy, France

2013 June : ‘Plan de Bataille’ with Philippe Félix-Georay.
La Crêmerie, Marseille, France

Jan : ‘Galerie Sergeant Paper’ Workshop exhibition
Magazine Kiblind, Paris, France

2012 Oct : ‘Tamponville’ Workshop exhibition
Studio Fotokino, Marseille, France